今天在网上寻找Linux Shell相关的书籍推荐，发现一本《高级Bash脚本编程指南》（《Advanced Bash-Scripting Guide》）整体评价不错，并找到了该书的在线阅读或是html版、PDF版等格式的中英文翻译的在线阅读或下载地址，收集出来给大家共享，也留着自己备用。

 作者：thegrendel
 主页：http://personal.riverusers.com/~thegrendel
 中译本：杨春敏(chunmin.yang at gmail.com)  黄毅 (linuxprogram at gmail.com)
 点评： 目前最好的BASH教程，内容全面，详尽无比，有很多脚本实例；最重要的是作者一直跟更新和修正此文档，目前的英文版本是Version 4.2；中文版最新版本是3.9.1.

在线阅读地址：http://leedd.com/html/abs-3.9.1/
Tips:该书中所有的例子用到的程序作者都已经提供，但是最好还是自己写一遍

更多关于该书籍的信息请查看该书籍主页或点击下面的链接：

http://www.linuxsir.org/main/?q=node/140#3